左から ガユン、ソヒョン、ジヒョン、、ヒョナ、ジユン
日本最速デビューを果たし、韓国ガールズグループブームの先駆けとなった4Minuteが 7月31日、東京のラクーアガーデンステージで7月28に発売されたセカンドシングル「I My Me Mine」の発売記念イベントを行った。
34度を記録する猛暑の中、開演3時間前の朝9時から長蛇の列ができていた。 12時、悲鳴混じりの歓声の中、4Minuteが壇上。 「私たちは4Minuteです」と日本語で挨拶すると、「3回目の来日になりますが、日本はとても綺麗だと思います。みなさん親切で気持ちよく過ごすことができています。」とジユンがコメント。
新曲『I My Me Mine（Japanese Version）』について聞かれると、リーダーのジヒョンは「暑い夏を吹き飛ばしてくれる曲になっているので、皆さんたくさん愛してください」とコメントし、メインボーカルのガユンが、「日本語で歌うのは難しかったけど上手く歌うことはできたと思います。 まだまだ日本語を勉強中なのでこれからもみなさん見守っていてください」と会場を盛り上げた。
ソヒョンが「ミュージックビデオで見てくださっている方もいらっしゃると思いますが、新曲はマウスをクリックしているようなかわいい振り付けがポイントになっています」というと、4Minute全員でダンスを披露。ヒョナは「このダンスには『クリックダンス』という名前がついているので、みなさん真似してくださいね。」と コメントした。
まずはダンスが話題となった「I My Me Mine（Japanese Version）」のイントロが流れると会場に集まった約3.000人のファンが一気にヒートアップ。ダンサーとの激しいダンスと「クリックダンス」のかわいらしい振り付けで、すぐに観客を魅了すると、続いて日本デビュー曲「Muzik（Japanese Version）」、「HOT ISSUE」でこの日の暑さを吹き飛ばすような熱いステージで会場を沸かせた。
ライブ終了後にはCD購入者向けに握手会が行われた。握手会には手作りのボードやうちわを片手に、覚えたての韓国語でメンバーに話しかけるファンや憧れの4Minuteに会えて号泣するファンの姿も。
最後にソヒョンが「すごい熱いのに4Minuteを待ってくれてありがとうございます」と日本語で話し、大拍手の中、イベントが終了した。
途中、あまりの熱気にメンバーのヒョナが体調を崩し、握手会に最後まで参加できないというハプニングも。
現在は快方にむかっており、明日の名古屋、大阪のライブには元気な姿を見せてくれそうだ。
===============================
■ニューシングル「I My Me Mine」リリース記念イベント
＜東京会場＞
東京ドームシティ内 ラクーアガーデンステージ
7/31（土） 12：00スタート
＜名古屋会場＞
アスナル金山
8/1（日） 11：00スタート
＜大阪会場＞
なんばパークスキャニオンコート
8/1（日） 17：00スタート
http://
===============================
■CD詳細
4Minute「I My Me Mine」
2010年7月28日発売
【初回限定盤A】CD+DVD
UMCF-9541 ￥1.500(tax in)
※初回限定盤A 特典DVD
-4Minute LIVE Energy Vol.1 『Muzik』-Muzik（Japanese Version）
【初回盤B】CD+DVD
UMCF-9542 ￥1.500(tax in)
※初回限定盤B 特典DVD
-4Minute LIVE Energy Vol.1 『Muzik』-What A Girl Wants
【通常盤】CD
UMCF-5062 ￥1.000(tax in)
※初回盤A,Bにはメンバーのソロショットのトレーディングカードをアトランダムに1枚封入
※通常盤の初回生産分にはメンバーショットのトレーディングカード封入
＜収録楽曲＞
01.I My Me Mine（Japanese Version）
02.グッバイ
03.HUH（Original Version）
04.I My Me Mine（Instrumental）
http://
