韓国で大ヒットしたドラマ「シークレット・ガーデン」の公開記者会見が、３月４日（日）、NHKみんなの広場ふれあいホールにて開催され、キル・ライムを演じたハ･ジウォンとオスカー役のユン･サンヒョンが登壇しました。
この日はNHKネットクラブプレミアム会員から抽選で選ばれたファン150人が招待され、２人が登場すると大歓声となりました。
トークの様子をご紹介しましょう。
Ｑこの作品は韓国で社会現象を起こすほどでしたね？
ハ･ジウォン「誰もが魔法のような恋愛を夢見ますが、なかなか結ばれない愛が結ばれる姿に、視聴者のみなさんも自分のことのように感情移入ができて、楽しんでいただけたのではないでしょうか」
ユン・サンヒュン「私は歌手という役を演じたくて出演を決めました（笑）。ハ・ジウォンさんやヒョンビンさんと共演でき、いいドラマができました。このドラマは楽しめる要素や、感動できる要素が詰まっていたから、みなさんに気に入っていただけたのでしょうね」
Ｑ演じたキャラクターとの共通点は？
ハ･ジウォン「かわいい感じより、かっこいい感じが好きで、アクションやカプチーノが好きなところまで、似ています。シナリオ作家はまるで私の好みを知っているかのようでした」
ユン・サンヒュン「興奮すると声のトーンが高くなったり、楽しく生活するところや、分別をつけることが苦手なところなど似ていますね（笑）」
Ｑドラマの冒頭で、いきなりキスシーンがありますね？
ユン・サンヒュン「冒頭でのキスシーンは初めてでした。きれいなキスシーンはダメと監督に言われ、NGをたくさん出しました」
Ｑジュオン（ヒョンビン）とライムの魂が突然入れ替わるという役は大変だったのでは？
ハ･ジウォン「思っていたより楽しく撮影できたんですよ。お互いに助け合いながら撮影しました。ヒョンビンさんはとても女らしく演じてくれて（笑）」
＊ ここでヒョンビンから「女性の仕草はとても大変でしたが、ハ･ジウォンさんに助けてもらいました。ライムの性格や状況に重点を置いて演じました」と、兵役前に撮影されたビデオメッセージが。
Ｑライムはオスカーの大ファンでしたね？
ハ･ジウォン「ユン･サンヒョンさんとは初めての共演でしたが、ライムとオスカーの恋愛の話がなくて残念でした」
ユン･サンヒュン「私は以前から彼女のファンでしたので、共演できると聞いてうれしかったです」
Ｑライムとジュウォンの顔が接近する腹筋シーンがありますね？
ハ･ジウォン「腹筋がこんなにときめくものだと初めて知りました（笑）。心の準備ができていなかったので、ヒョンビンさんの顔が近づくと、ドキドキときめいてしまいました（笑）」
Ｑライムとジュウォン、スルとオスカーのカップルは今どのように暮らしていると思いますか？
ハ･ジウォン「子供が３人いて、今でも幸せに暮らしていると思います。オスカー家と時々、一緒に夕飯を食べているのではないでしょうか」
ユン･サンヒュン「スルとオスカーはおそらく芸能プロダクションを設立して、サンを育て、今ごろ日本でプロモーションしているかも（笑）」
Ｑハ･ジウォンさん、美貌の秘訣は？
ハ･ジウォン「ありがとうございます。体のバランスを整えるヨガをしています。おすすめです」
Ｑダンスシーンで苦労したところは？
ユン･サンヒュン「はじめはロック歌手の予定だったんですよ。ダンスシーンがあると言われ、2NE1の先生に１ケ月間ダンスの特訓を受けました。30代の私には、体力の消耗が激しく大変でした（笑）」
トークのあとはファンとクイズやじゃんけん大会で盛り上がり、最後に「ハ・ジウォンのアクションは一級品です。期待してください」とユン･サンヒョン。「オスカーの甘い歌声に酔いしれてください」とハ・ジウォンがそれぞれPR。終演となりました。
ドラマ「シークレット・ガーデン」は４月５日NHK BSプライムにて放送開始。お楽しみに！
◆ NHKBSライム「シークレット・ガーデン」http://www9.nhk.or.jp/kaigai/secretgarden/
◆ ユン・サンヒョン ジャパンオフィシャルサイトhttp://www.ysh-jp.com/
