この度、『チェイサー』『哀しき獣』のキム・ユンソクが犯罪集団のリーダー役を演じ、韓国週末興行成績第１位（2013年10月9日公開）、観客動員数２３９万人を突破したことでも話題の『Hwayi』の邦題が『ファイ 悪魔に育てられた少年』に決定し、４月19日（土）にシネマート新宿、シネマート六本木他にて全国順次公開する運びとなりました。

天使の心を持って生まれ、魔物になるよう育てられた少年ファイ。17歳のファイは、学校に通う代わりに“5人の父親”から犯罪のスキルを教え込まれて育った。カリスマリーダーのソクテ、心優しい運転手ギテ、インテリのジンソン、スナイパーのボムス、攻撃的なドンボム──。
 

父たちと同じ道に生きることを余儀なくされ、殺人現場へ連れ出されたファイは、一発の銃声が鳴り響いた瞬間から魔物のように恐ろしい“過去の真実”に直面する。残酷な人生を背負ってしまった少年と、彼を取
り巻く男たちの凶行は、容赦なき運命に導かれ疾走していく。

『チェイサー』『哀しき獣』のキム・ユンソクが犯罪集団のリーダー役を圧倒的存在感で演じ、自らを誘拐した犯人たちに育てられ殺しのスキルを身に付けた幼きモンスター：ファイをヨ・ジングが熱演した。ヨ・ジングは、撮影時15歳だったとは思えぬオーラを見せつけ、第33回韓国映画評論家会賞と第34回青龍映画祭にて最優秀新人男優賞を受賞した。

さらに、チョ・ジヌン、イ・ギョンヨン、チャン・ヒョンソンら、いずれ劣らぬ個性派が集結し脇を固めた。チャン・ジュナン監督はデビュー作『地球を守れ！』で国内外に熱狂的なファンを多く持ち、今回10年振りの復帰作でその期待に応える傑作を生み出した。

≪ＳＴＯＲＹ≫
17歳のファイは、学校に通う代わりに“5人の父親”から犯罪のスキルを教え込まれて育った。カリスマリーダーのソクテ、心優しい運転手ギテ、インテリのジンソン、スナイパーのボムス、攻撃的なドンボム──。
父たちと同じ道に生きることを余儀なくされ、殺人現場へ連れ出されたファイは、一発の銃声が鳴り響いた瞬間から魔物のように恐ろしい“過去の真実”に直面する。残酷な人生を背負ってしまった少年と、彼を取り巻く男たちの凶行は、容赦なき運命に導かれ疾走していく。
監督：チャン・ジュナン 　　出演:ヨ・ジング、キム・ユンソク、チョ・ジヌン、
イ・ギョンヨン、チャン・ヒョンソン
2013年／韓国／125分／カラー／スコープサイズ／ドルビーSRD 　
配給：ツイン　　© 2013 SHOWBOX/MEDIAPLEX AND NOW FILM ALL RIGHTS RESERV

2014年4月下旬より、シネマート新宿ほか全国順次公開